YOHEN Image
YOHEN Number/余片番号
10
YOHEN Title/余片タイトル
APAM NAPAT
YOHEN Size/余片サイズ
W760 x H694
Apām Napāt
それでも、生まれてしまう
Original Image/原画
Where fire and water are born again.
火と水が、ふたたび生まれるところ。
Là où le feu et l’eau renaissent.
火
水より出づる矛盾の子
対立は溶け、
水が火を抱き、火が水を照らす。
矛盾こそ、調和の母胎。
真の生命は、衝突の中で目を開く。
絵への呼応
滴る炎、燃える水。
赤と青がひとつの息で脈打つ。