Puṣkara
汚れと苦を抱いて咲く
Original Image/原画
Purity does not refuse impurity.
清らかさは、汚れを拒まない。
La pureté ne refuse pas l’impur.
蓮
泥より咲き、静けさに満つ
水底より花が昇り、
泥を美に変える。
それは苦の終わりではなく、受容の完成。
静けさは、花弁の内に眠る力。
沈黙こそ、究極の開花。
絵への呼応
閉じる花弁が語る、無言の祈り。
その沈黙が宇宙を支える。
汚れと苦を抱いて咲く
Original Image/原画
Purity does not refuse impurity.
清らかさは、汚れを拒まない。
La pureté ne refuse pas l’impur.
泥より咲き、静けさに満つ
水底より花が昇り、
泥を美に変える。
それは苦の終わりではなく、受容の完成。
静けさは、花弁の内に眠る力。
沈黙こそ、究極の開花。
閉じる花弁が語る、無言の祈り。
その沈黙が宇宙を支える。